VI:

Piše: Ivo Omrčanin


KRALJ HRVATA

Ovdje iznosim dokaz o običajima rimske Kurije nazivati druge zemlja kraljevinama. I S. Kukuljević donosi u svome Codexu jedno pismo pape Zakarije kajo slijedi:

LI.743. dne 16. svibnja. U Rimu.
Zakarija papa podieljuje biskupu dubrovačkom Andriji biskupski plašč.
Zacharias episcopus seruus seruorum dei. Dilecto in Christo filio Andree archiepiscopo sancte Epitauritane scclesie.
Constituimus te omnibus diebus vite tue esse pastorem te et successores tous super istam provinciam. Imprimis Zachulmie regno, et regno Serulie, Tribunieque regno. Ciuitati namque Catarinensi seu Rose, atqe Buduanensi, Auarorum, Liciniatensi, atqe Scodrinensi, nec non Driuastinensi, atqe Polatensi cum ecclesiis atqe parochiis eorum.

(Zakarija biskup, sluga slugu Božjih.
Imenujemo pastirom za sve dane tvoga života, tebe i tvoje nasljednike, nad spomenutom crkvom. Vladat ćeš zahumskim kraljevstvom, i kraljevstvom Srbije i kraljevstvom Travunje. Dakle gradom Kotorom ili Rozom, i Budvom, Barom, Licijaniatom i Scadrom, i takodjer Drivastom i Polatom s njihovim crkvama i župama).

Kukuljević piše da je ova istina pisana na perganeni 26 pal. dugačkoj i 6 3/4 pal. širokoj i da se čuva u c. kr. pridvornom arhivu u Beču. Ragusa. Rub. Rom. Ur. 163. On piše dalje da tu listinu smatraše za lažljivu, jer u ono doba ne bijaše još dubrovačka crkva podignuta na čast nadbiskupije, ali da o tome nema u listini ni govora , nego se, po najstarijem običaju, podjeljuje samo plašč biskupski.

Listina je izdana kako slijedi:

Data XVI. Kalendas Junii per manus Theopilacti archidiaconi sancte apostolice sedis. Anno Zacharie beatissimi pape. II. indictione XI.

HRVATSKA 1941.-1945. (Uvod: STARA POVIJEST)

(nastavlja se)